Características principales de los códigos restringido y elaborado

(Fuente: Rondal, con modificaciones de M.González)

	CÓDIGO RESTRINGIDO	CÓDIGO ELABORADO
Aspectos Gramaticales	-Sintaxis imperfecta -Significación implícita. -Secuencias circulares sociocéntricas -Significaciones particularistas -Significación ligada al contexto.	-Sintaxis precisa. -Significación explícita. -Secuencias egocéntricas. -Significaciones universalistas. -Significación no ligada al contexto.
Aspectos Sociolingüísticos	-Expresa la solidaridad al grupo. -Refuerza la identificación social. -Medio de cualificación social. -Estrechamente unido a una estructura social dada.	-Medio de expresión individual y personal. -Medio de realización individual y social. -No ligado estrechamente a una estructura social dada.
Aspectos Psicolingüísticos	-Sintaxis muy predecible. -Inhibe expresión simbólica. -Bajo nivel de implicación lógica. -Tendencia al razonamiento completo. -Poco eficaz formación del pensamiento y planificación del comportamiento.	-Sintaxis poco predecible. -Facilita la expresión simbólica. -Alto nivel de implicación lógica. -Tendencia al razonamiento abstracto. -Eficaz para la formación del pensamiento y planificación del comportamiento. -Medios formales particulares.